Outra fotografía:

Tipo de ben: Ermida,
Concello: Begonte
Parroquia: San Martiño de Pacios
Lugar: Carballido
Outra denominación do ben:
Cronoloxía: Século XIX,
Descrición:

Capela posta baixo a advocaçom dos santos Giao e Adrám, no lugar de Carvalhido, pertencente à paróquia de Sam Martinho de Pácios (Begonte).


Fotogrametría:

Propiedade: Descoñecida
Uso actual: Outros
Código no Catálogo da Xunta:
Categoría do Ben: Dato descoñecido
Elementos mobles:

Duas imagens (umha grande e outra pequena) de Sam Giao.
Duas imagens (umha grande e outra pequena) de Sam Adrám.
Imagem da Virgem.
Retábulo.


Tradición oral:

Dizia a lenda que as imagens dos santos Giao e Adrám, veneradas antigamente noutra ermida do lugar, aparecêrom umha madrugada na chamada “Campa de Carvalhido”, razom pola qual os fregueses (após devolvê-las sem êxito até três vezes ao seu emprazamento original) decidírom edificar nesse ponto umha nova capela para os dous santos. Porém, os motivos do translado fôrom muito máis prosaicos: «Puesto que el día que se celebraba la fiesta en dicho santuario, que por aquel entonces era el 7 de Enero -festividad de S. Julián- los devotos dejaban en un estado calamitoso las propiedades existentes en torno a la antigua capilla, los dueños de dichas propiedades decidieron trasladar la capilla para otro lugar, por lo cual llevaron de noche las advocaciones de S. Julián y S. Adrián a la “Campa de Carballido” -distante del antiguo emplazamiento un kilómetro y medio- lo que motivó que muchas personas de la comunidad de Carballido, decidiesen construir una nueva capilla en el lugar que ocupa actualmente.» (Blanco Prado & Rodríguez Sánchez, 1987).

No santuário hai umha campá que foi traída no seu dia desde umha antiga ermida do lugar de Vila Flores ou Mira Flores, na freguesia vizinha de Santiago de Baamonde. Segundo a crença popular, a campá serve para tornar as tronadas, sempre e quando se faga repinicar justo antes de começar a chover.

À direita de porta de entrada à capela hai um pequeno burato onde introduzem os seus pés aqueles devotos que padecem dalgum mal nas pernas. Os devotos que sofrem doenças da cabeça introduzem-na numha ventá cega no interior da ermida.

Existe também o ritual de “pôr o santo”: o crego ou um freguês dá a beijar as imagens dos santos ao devoto, ao tempo que recita a seguinte oraçom: “Sam Adrám, Sam Juliám bendito, che quite a enfermedá, che dea a sanidá, polo poder que Dios ten. Amén”. Também se recita estoutra: “Dios te conceda por medio de San Adrián / San Julián, todo lo que pidas. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén“.

Antigamente realizava-se também o ritual do “cuitelo do santo”, consistente em passar um cuitelo de madeira previamente bendizido pola parte do corpo afectada pola doença.

 

 


Historia recente do ben:
Referencias bibliográficas:

Blanco Prado, J. M. e Rodríguez Blanco, M. (1987): Begonte, pasado y presente. Lugo: Editorial Alvarellos.

Blanco Prado, J. M. (1991): Religiosidad popular en el municipio de Begonte. Lugo: Deputación Provincial de Lugo.

Blanco Prado, J. M. (1996): Exvotos e rituais nos santuarios lucenses. Lugo: Deputación Provincial de Lugo.

Blanco Prado, J. M. (?): Achegas históricas á capela de Carballido, Pacios (Begonte). Disponível na web www.galiciencantada.com


Afeccións

Ten camiño de acceso?: Si
Está cuberto de maleza: Non
Está afectado por algunha obra: Non
Estado de conservación: Bo
Atópase en perigo nestes momentos?:

Onde está localizado

Latitude: 43.184696237758324
Lonxitude: -7.7382588386535645
Empregamos o sistema de coordenadas WGS84